O Courrier Internacional vai ser o representante da língua portuguesa no novo site europeu que disponibiliza informação em vários idiomas.    
O www.presseurop.eu pretende ser o primeiro portal europeu a disponibilizar informação política e geral sobre a actualidade, em várias línguas.

Alemão, inglês, francês, italiano, holandês, polaco, português, romeno e checo são os idiomas em que a informação será disponibilizada.

A Comissão Europeia lançou o concurso para a criação do site em Junho de 2008. A Internazionale, de Itália, e a Fórum-Polityka, da Polónia, são outras empresas que se juntam ao Courrier Internacional na colaboração com o site.